Вообще говоря, вставка номеров страниц — это просто размещение поля номера страницы внутри колонтитула. Его можно разместить и вне колонтитула, если выбрать в меню Вставка пункт Поле, а в открывшемся окне — пункт Нумерация в списке Категория и далее Номер страницы в списке Поля.
Кстати, это окно позволяет ввести и много других полей, например, количество страниц в документе, количество символов или строк, дату и время в различных форматах, имя файла и так далее. Учтите, что все эти данные являются обновляемыми, то есть, например, если вы ввели поле Количество секунд с начала эпохи, то при каждой новой загрузке файла и даже при каждом изменении строки, в которой находится это поле, значение этого числа секунд будет различным. Кстати, если кто не понял, под границей эпохи подразумевается 1 января 1970 года, как принято во всех подобных системах.
А вот если выбрать в меню Вставка пункт Autotext, то можно вставлять различные часто встречающиеся слова или выражения, которые впоследствии можно редактировать обычным образом.
В программе AbiWord следует различать понятия «автотекст» и «поля»: поле представляет собой отдельный объект, реальное отображение которого зависит от внешних условий, а «автотекст» — это просто быстрый способ ввода обычного текста.